Алхимия (en. Alchemy)

Translation into Russian

Alchemical symbols, originally devised as part of alchemy, were used to denote some elements and some compounds until the 18th century.
Алхимические символы, первоначально разработанные в рамках протонауки алхимии, использовались для обозначения некоторых химических элементов и соединений вплоть до 18-го века.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The week before its debut at the 2015 Cannes Film Festival, the film's U. S. distribution rights were acquired by Alchemy.
За неделю до премьеры фильма на Каннском кинофестивале в 2015 году компания Alchemy приобрела права на его распространение в США.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Homaro Cantu + Ben Roche: Cooking as alchemy.
Омаро Канту + Бен Роше: Кулинарная алхимия.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And with the mysterious and entailing the name "Alchemy".
Причем с загадочным и влекущим названием "Алхимия".
Example taken from data source: News_Ru_v0
I like to think of synthetic biology as liquid alchemy, only instead of transmuting precious metals, you're synthesizing new biological functionality inside very small channels.
Синтетическую биологию я представляю себе как жидкую алхимию, только вместо трансмутации драгоценных металлов вы синтезируете новые биологические функции внутри микроскопических каналов.
Example taken from data source: TED2020_v1
Doctor Alchemy possesses the Philosopher's Stone, which once belonged to Merlin.
Будучи Доктором Алхимией, он использует философский камень, который когда-то принадлежал Мерлину.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He is a highly skilled inventor and built his alchemy gun, which fires radiation able to transmute any substance into any other form of matter.
Он - высококфалифицированный изобретатель и построил свой алхимический пистолет, который запускает радиацию, которая в состоянии преобразовать любое вещество в любую другую форму материи.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms