Агент (en. Agent)
Translation into Russian
FBI Agent Jenkins, FBI Agent Ambrose.
Агент ФБР Дженкинс и агент ФБР Амброуз.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In 2009, Barry appointed Standing as his new agent after terminating his partnership with previous agent Alex Black.
В 2009 Барри назначил Майкла своим новым агентом после завершения сотрудничества с предыдущим агентом Алексом Блэком.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But so could a superintelligent agent, and it would be much better at that than we are.
Но это может и суперумный агент, и он будет намного лучше в этом, чем мы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The conduct of an organ or agent of an international organization in the performance of functions of that organ or agent shall be considered as an act of that organization under international law whatever position the organ or agent holds in respect of the organization.
Поведение органа или агента международной организации при выполнении функций такого органа или агента рассматривается как деяние такой организации по международному праву, независимо от положения, которое занимает этот орган или агент в структуре организации.
Example taken from data source: MultiUN_v1 To avoid the risk of losing mail if using a local account it is necessary to ensure that & kmail; uses the same type of locking as your mail delivery agent.
Чтобы избежать риска потери сообщений при использовании локальной учётной записи, необходимо убедиться в том, что & kmail; использует тот же тип блокировки, что и ваша программа доставки почты.
Example taken from data source: KDE4_v2 How is the advertising agent selected?
Как подбирается агент по рекламе?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Or maybe a musician, agent or concert organiser who wants to take musical instruments abroad for a performance?
Или, к примеру, вы музыкант, агент, организатор концертов, который планирует вывезти за границу музыкальные инструменты, необходимые для исполнения?
Example taken from data source: EUbookshop_v2