Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Прикрепить (en. Affix)

    Translation into Russian

    The foreigner applies with the request not to affix such stamps in the passport document.
    В случае обращения иностранца с просьбой не проставлять таких отметок в его паспортном документе.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Please, make sure your passport has two blank pages to affix the visa.
    Пожалуйста, убедитесь, что в паспорте есть две чистые странички для вклеивания визы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Please always follow the instructions on how to affix the vignette to your windscreen.
    Пожалуйста, всегда следуйте инструкции о том, как наклеить виньетку на лобовое стекло.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    If Edward could affix his brother's soul, why not his mother?
    Если Эдвард мог прикрепить его брат по душе, почему бы не его мать?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And when it's in this form, if I combine it with a polymer and affix it to your window when it's in its colored state, it will reflect away all heat and light, and when it's in its bleached state it will let all the light and heat through and any combination in between.
    Когда он в этой форме, то, будучи соединённым с полимером и прикрепленным к окну, когда он в цветном состоянии, он будет отражать всё тепло и весь свет, а когда он в прозрачном состоянии, он будет пропускать весь свет и всё тепло, а также возможны промежуточные состояния.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    affix the CE marking in accordance with Article 16.
    ставить маркировку СЕ в соответствии со Статьей 16.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The invention relates to labeling equipment and can be used to affix circular labels to metal cans.
    Изобретение относитс к этикетировочному оборудованию и может быть использовано дл наклеивани круговых этикеток на металлические банки.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms