Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Любящий (en. Affectionate)

    Translation into Russian

    You have a very tight family, Eminence, very affectionate.
    У тебя очень дружная семья, Высокопреосвященство, очень любящая.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An affectionate and patient partner, focused on you and your needs.
    Ласкового и терпеливого партнера, сосредоточенного на вас и ваших потребностях.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Irish Setters are very lively and affectionate dogs.
    Ирландские сеттеры - приветливые и энергичные собаки.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Because of racial mixing, there was no black race, strictly speaking, in Peru, and although the term negrito was in use, it must not be understood in the pejorative sense but rather as an affectionate term.
    По причине смешения в Перу нет собственно черной расы, и если термин негрито действительно используется, его следует понимать не в уничижительном смысле, а, скорее, наоборот, как ласковое обращение.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    To provide a natural, healthy and affectionate environment for the growth and well-being of children, the institution of the family needs to be supported and strengthened in all societies.
    Для обеспечения естественной, здоровой и доброжелательной обстановки, необходимой для роста и благополучия детей, требуются укрепление и поддержка института семьи со стороны всех стран.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    5. To the Christians of this land, and particularly the Catholic community, I extend affectionate greetings.
    5. К христианам, и прежде всего к членам католической общины этой Страны, хочу обратиться с особенно горячим приветствием.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Because reception children - not the second grade, do not be curbed, and certainly not a means to earn money - these are the same children as all the other, and sometimes even the best, and the affectionate of those who from birth are brought up in the native family.
    Потому что приемные дети - не второй сорт, не обуза и уж никак не средство заработать деньги - это такие же дети, как и все остальные, а порой даже и добрее, и ласковее тех, кто с рождения воспитывается в родной семье.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms