Эстетический (en. Aesthetic)

Translation into Russian

Culturally, marine life and landscapes have great spiritual, aesthetic and recreational values.

В культурном отношении морской животный мир и морские ландшафты имеют значительную духовную, эстетическую и рекреационную ценность.

Marine litter is an environmental, economic, health and aesthetic problem.

Морской мусор ведет к возникновению экологических, экономических, медицинских и эстетических проблем.

Such works are said to be counterexamples because they are artworks that don't possess an intended aesthetic function.

Подобные работы относят к контрпримерам, потому что они являются произведениями искусства, которые не обладают нацеленностью на эстетическую функцию.

This invention relates to dental prosthetics and is intended for the manufacture of dental prostheses with high aesthetic characteristics.

Изобретение относитс к стоматологическому протезированию и предназначено дл изготовлени зубных протезов с высокими эстетическими характеристиками.

The present invention particularly can be used in aesthetic medicine for correction of aging skin changes.

В частности, изобретение может быть применимо в эстетической медицине для коррекции возрастных изменений кожи.

People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.

Люди соглашаются, что какие-то фильмы, музыка или картины прекрасны, поскольку их культура определяет общность эстетических предпочтений.

How can equity and ethics be translated into the aesthetic values of the urban environment?

Каким образом вопросы справедливости и этические нормы могут быть материализованы в эстетических ценностях городской среды?