Целесообразно (en. Advisable)

Translation into Russian

Often the first contact will be at the bank's premises, but it is advisable that the entrepreneur invite his loan officer to visit the SME's business premises as soon as possible.
Часто первый контакт происходит в помещениях банка, но можно порекомендовать предпринимателю пригласить сотрудника кредитного отдела банка как можно скорее посетить деловые помещения МСП.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The question is if is advisable to add these words.
Вопрос заключается в том, целесообразно ли добавить эти слова.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The question is if is advisable to add these words.
Вопрос заключается в том, целесообразно ли добавить эти слова.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It is advisable to give particular attention to gender mainstreaming.
Желательно также уделять особое внимание учету гендерной проблематики.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It would be advisable to improve the system of tax control, they would prevent taxpayers from evading tax payments.
Целесообразно было бы совершенствовать систему налогового контроля, они предотвращали бы уклонения плательщиками уплаты налоговых платежей.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Making the partition is advisable from a corrugated sheet of materials such as paper or plastic.
Выполнение перегородки целесообразно из гофрированного листа таких материалов, как бумага или пластмасса.
Example taken from data source: ParaPat_v0
In any case it is advisable not to praise.
В любом случае желательно не хвалить.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms