Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Рекламодатель (en. Advertiser)

    Translation into Russian

    For example, the replacement of one entertaining film by another which is similar in content normally has no major significance, if the public merely wishes to pass the time happily, the advertiser to place the advertisement and the cinema owner to sell tickets.
    Например, замена одного развлекательного фильма другим аналогичным по содержанию фильмом обычно не имеет существенного значения, если публика хочет просто весело провести время, рекламодатель - разместить рекламу, а владелец кинотеатра продать билеты.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As a result of a more prosperous 2010, these two provide the advertiser ZenithOptimedia 74% of turnover.
    По итогам более благополучного 2010 года эти два рекламодателя обеспечивали ZenithOptimedia 74% всего оборота.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Okay, so Al Burgess places an ad for the boat in the Advertiser.
    Ладно, итак Ал Барджисс размещает объявление о продаже лодки в газете.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I didn't hear anybody screaming either Katie Domingue told The Advertiser newspaper.
    Я даже не слышала, чтобы кто-то кричал, сказала Кэти Доминго репортеру местной газеты The Advertiser.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The subscriber fills out a questionnaire, on the basis of which the advertiser chooses subscribers to distribute his advertising information image, in which quality the advertising subscriber image is sent to the cellular phone subscriber, to which the subscriber subscribed when filling in the questionnaire.
    Абонент заполняет анкету, на основе которой рекламодатель выбирает абонентов для распространения своего рекламно-информационного изображения, в качестве которого абоненту сотового телефона отправляют рекламно-информационное изображение, на которое абонент подписался при заполнении анкеты.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Downloading a specified advertisement information image to a selected cell phone subscriber is carried out with his consent and in the order according to the advertiser's media plan before an incoming/outgoing call or an incoming/outgoing SMS and/or MMS message is sent to the cellular phone.
    Загрузку выбранному абоненту сотового телефона указанного рекламно-информационного изображения осуществляют с его согласия и в порядке согласно медиа плана рекламодателя до поступления на сотовый телефон входящего/исходящего звонка или входящего/исходящего SMS и/или MMS сообщения.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    You're a big advertiser, Mr. Wharton.
    Вы большой рекламодатель, м-р Уортон.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms