Реклама (en. Advertisement)

Translation into Russian

PostSecret.com is the most visited advertisement-free blog in the world.
PostSecret.com - самый посещаемый в мире блог без рекламы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
EMCLNX is a peer-to-peer text-advertisement network based on a pay-per-click payment model.
EMCLNX - одноранговая сеть текстовой рекламы, основанная на оплате за клик.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
21. In reference to the time period for the advertisement of generic vacancy announcements, experience with the 60-day advertisement period for single vacancies over recent years shows that most candidates apply well before the deadline.
21. Что касается продолжительности объявления типовых вакансий, то накопленный за последние годы опыт использования 60 дневного объявления конкретных вакансий показал, что большинство кандидатов подают заявление заблаговременно до истечения этого срока.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
An advertisement is considered offensive in particular if the advertisement: presents, incites or endorses discrimination on the grounds of nationality, race, colour, sex, age, language, origin, religion, political or other opinion, and financial or social status or other circumstances.
Реклама считается противоправной, в частности, если она представляет собой, поощряет или одобряет дискриминацию по признаку национальности, расы, цвета кожи, пола, возраста, языка, происхождения, религии, политических или других взглядов и финансового или социального положения или других обстоятельств.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Posted an advertisement tour for interest.
Выложили рекламу тура для интереса.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Method for placement of advertisement includes application of advertisement information to information carrier.
Способ размещения рекламы включает нанесение рекламной информации на носитель информации.
Example taken from data source: ParaPat_v0