Противник (en. Adversary)

Translation into Russian

Your measures are barely containment rules to appease Marco Rubio - your presidential campaign adversary who ridiculed you on several occasions, not because he's especially brilliant, but because it's so easy to mock you.

Ваши меры даже вряд ли способны утихомирить вашего противника по президентской кампании Марко Рубио, который уже неоднократно высмеивал вас - и не потому, что блещет умом, а потому что вас так легко сделать объектом насмешек.

14. There is nothing surprising in that, for the Adversary himself masquerades as an angel of light.

14. В этом нет ничего удивительного, поскольку и сам Противник выдаёт себя за ангела света.

Each of the contending parties accuses its adversary or adversaries of racism or even fascism.

Каждая из существующих групп обвиняет своих соперников в расизме и даже в фашизме.

Claudia, a priestess in the religious organization, appears in the game as Heather's adversary.

Клаудия, жрица в религиозной организации, появляется в игре как противник Хизер.

That the traveller would have a powerful adversary.

Что у Странника будет могущественный противник.

At one point, the debate moderator even started depicting Iran as a threatening adversary to the United States, alluding to the 15 July nuclear deal as something that could still go awry and allow for the development of Iranian nuclear weapons.

С какого-то момента модератор дебатов даже начал изображать Иран угрожающим противником США, ссылаясь на ядерное соглашение 15 июля как на что-то, что может пойти не так и позволить Ирану развивать своё ядерное оружие.

I have always been an adversary.

Я всегда был противником этого.

Противник (en. Adversary)

Translation into Russian

Synonyms