Лесть (en. Adulation)

Translation into Russian

This is not adulation, but respect.
Ведь это же не трусость, а уважение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The result is you give away your power through adulation, respect, or worship.
В результате вы отдаете свою силу через поклонение, уважение и поклонение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Media regularly criticizes American moviemakers for their adulation of China.
Пресса регулярно критикует американских кинопроизводителей за их низкопоклонство перед Китаем.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He has money, fame and public adulation.
У него есть деньги, слава и любовь публики.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
What if no amount of adulation could make him feel safe again?
Что делать, если никакое количество похвал не сможет заставить его почувствовать себя в безопасности снова?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Citing as an example the Jewish adulation of wrestler Bill Goldberg, Furman writes.
Ссылаясь на пример еврейского подхалимства борца Билла Голдберга, Фурман пишет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Adulation of the army became a cult, almost a religion.
Поклонение армии стало культом, чуть ли не религией.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms