Дрейфовать (en. Adrift)
Translation into Russian
Adrift in the river of Mimi-Rose.
Плывешь по течению в реке Мими-Роуз.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm adrift in a sea of doubt.
Я нахожусь в море сомнений.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 If youre working on a logo design for a minimalist brand or a label for a product, Adrift font will come in handy.
Если вы работаете над дизайном логотипа для минималистического бренда или надписью для продукта, вам пригодится шрифт Adrift.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In the world of Adrift, memories have become a commodity.
В мире Adrift, воспоминания стали товаром.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Home/Science/Is there life adrift in the clouds of Venus?
Главная/Космос/Есть ли жизнь в облаках Венеры?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In an effort to save her son, one mother put her child in a small basket and set him adrift on the Nile River.
Чтобы спасти ее сына, одна мать положила своего ребенка в маленькую корзинку и отправила ее вниз по течению Нила.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To allow Guinea-Bissau to go adrift at this moment, when it is confronted with the economic and social problems and the political crisis, would perhaps create a more fertile ground for the violence that has unfortunately developed in Western Africa in recent years.
Допустить, чтобы Гвинея-Бисау была брошена на произвол судьбы сейчас, когда она стоит перед лицом экономических и социальных проблем и политического кризиса, означало бы, по-видимому, создание благоприятной почвы для насилия, которое, к сожалению, получило в последние годы широкое распространение в Западной Африке.
Example taken from data source: MultiUN_v1