Восхищался (en. Admired)

Translation into Russian

I admired your brother, I really did.

Я восхищался твоим братом.

I am so glad,' he heard a voice saying near by, evidently addressing him, the voice of the very woman whom he had admired in the portrait.

Я очень рада, услыхал он вдруг подле себя голос, очевидно обращенный к нему, голос той самой женщины, которою он любовался на портрете.

I admired them, and I decided to become a doctor.

Я была восхищена ими, и решила стать врачом.

You know, I admired you so much.

Знаете, я так вами восхищалась.

"It's so cute" they admired.

"Это так мило", - восхитились они.

Other stories of a completely different nature have also be hard for me, like writing in September 2014 about the death of Gustavo Cerati, a talented musician whom I admired for many years.

Но и истории из абсолютно другой области тоже бывает тяжело освещать - например, смерть Густаво Серати в сентябре 2014 года, талантливого музыканта, творчеством которого я восхищался много лет.

De Gaulle admired Mandel, a prominent conservative politician (who happened to be Jewish), and who was murdered by the Milice during the closing days of the Occupation.[21] Brasillach called out "Long live France anyway!".

Де Голль восхищался Манделем, который был одним из выдающихся политиков консервативного толка (а также был евреем), и который был убит сотрудниками Милиции в самом конце немецкой оккупации.[21] Перед смертью Бразийак выкрикнул "Всё равно да здравствует Франция!".

Synonyms

appreciated
esteemed
regarded
respected
venerated