Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Клей (en. Adhesive)

    Translation into Russian

    We manufacture different kinds of adhesive tape.
    Мы производим различные виды клейкой ленты.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Adhesive labels and their application shall be in accordance with ISO 7225, or an equivalent Standard.
    Наклеиваемые таблички и их крепление должны соответствовать стандарту ISO 7225 или аналогичному стандарту.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive.
    Все смежные слои должны быть склеены водостойким клеем.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    1. Adhesive coating (annex VI, table II).
    1. Нанесение клейких покрытий (приложение VI, таблица II).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Adhesive tape and adhesive film include glue for fabric.
    При этом клейкая лента и клейкая пленка включают клей для ткани.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    For the production of book products of intensive and long-term use, providing durability and durability of adhesive joints of the roots of book blocks, seamed threads, creates grounds for observance of the basic indicators of operational reliability of the whole book edition.
    Для изготовления книжной продукции интенсивного и длительного использования, обеспечение прочности и долговечности клеевых соединений корешков книжных блоков, сшитых нитками, создает основания соблюдения основных показателей эксплуатационной надежности всего книжного издания.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Thermomelting adhesive compositions can be used as constructive adhesive, laminating adhesive, adhesive for fabrics, adhesive for furniture or adhesive for obtaining sandwich-elements and for gluing substrates, in particular for gluing nonpolar substrates, preferably polyolefins, with polar substrates, preferably polar synthetic materials or metals or glass.
    Термоплавкие адгезивные композиции могут использоваться в качестве конструкционного адгезива, ламинирующего адгезива, адгезива для тканей, адгезива для мебели или адгезива для получения сэндвич-элементов и для склеивания субстратов, в частности для склеивания неполярных субстратов, предпочтительно полиолефинов, с полярными субстратами, предпочтительно полярными синтетическими материалами или металлами или стеклом.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms