- Home
> - Dictionary >
- Address - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Адрес (en. Address)
Translation into Russian
Here's the gentleman's address and my office address.
Вот адреса: того джентльмена и моего офиса.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The address you have entered is not valid.
Введённый вами адрес неверный.
Example taken from data source: KDE4_v2 Please provide name, institution, address details and e-mail address of the person who filled in this questionnaire.
Просьба указать фамилию, место работы, подробный адрес и электронный адрес лица, заполнявшего настоящий вопросник.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A node wanting to communicate with the mobile node uses the permanent home address of the mobile node as the destination address to send packets to.
Узел которому необходимо связываться с мобильным узлом, использует постоянный домашний адрес мобильного узла в качестве адреса назначения для отправки пакетов.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Create communities to ensure regular human interactions, enable social caring measures, and address possible psychosocial challenges that students may face when they are isolated.
Создавайте сообщества для обеспечения регулярного социального взаимодействия, поддержки мер социальной защиты и реагирования на возможные психосоциальные проблемы, с которыми учащиеся могут столкнуться в условиях изоляции.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 The tutorial shows the tasks for the course "Demographics" and guidelines to address them.
В учебном пособии приведены задачи по курсу "Демографическая статистика" и методические указания к их решению.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 User IP Address - The IP address of the authenticated user.
User IP Address - IP-адрес аутентифицированного пользователя.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1