Добавка (en. Additive)

Translation into Russian

Additive number theory has close ties to combinatorial number theory and the geometry of numbers.
Аддитивная теория чисел тесно связана с комбинаторной теорией чисел и геометрией чисел.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Significant preventive initiatives to date include immunization programmes and the widespread promotion of an iodine additive in food salt.
В числе важных профилактических инициатив на данный момент можно назвать программы вакцинации и широкомасштабную пропаганду использования йодной добавки в пищевой соли.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The elimination of lead additive in gasoline drastically reduces the concentration of airborne lead and blood lead levels in both children and adults.
Исключение из состава бензина свинцовых добавок позволит кардинально уменьшить содержание свинца в воздушной среде и в крови детей и взрослых.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Removable packagings which are connectable to the additive device shall be metal packagings and meet the relevant construction requirements of Chapter 6.1, as applicable for the concerned additive.
Съемная тара, присоединяемая к устройству для добавления присадок, должна быть металлической тарой, отвечающей соответствующим требованиям главы 6.1, применимым для соответствующих присадок.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Ben Green explains arithmetic combinatorics in his review of "Additive Combinatorics" by Tao and Vu.
Арифметическая комбинаторика объясняется в рецензии Грина на книгу "Аддитивная комбинаторика" Тао и Ву.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Diesel D2 (without antifreeze additive).
Дизельное топливо D2 (без антифризной присадки).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Removable packagings which are connectable to the additive device shall be metal packagings and meet the relevant construction requirements of Chapter 6.1, as applicable for the concerned additive.
Съемная тара, присоединяемая к устройству для добавления присадок, должна быть металлической тарой, отвечающей соответствующим требованиям главы 6.1 в отношении изготовления, применимым для соответствующих присадок.
Example taken from data source: UNPC_v1.0