Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    На самом деле (en. Actually)

    Translation into Russian

    We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.
    Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    This is actually strange for a country in which the king officially has 14 wives.
    Довольно необычно для страны, в которой король официально имеет 14 жен.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    So what then are we actually creating if nothing actually exists?
    Тогда что же мы на самом деле создаем, если в действительности ничего не существует?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And that, actually, is what the whole album talks about.
    И это, фактически, то, о чём говорит весь альбом.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The contracts have a 12-month termination period so they will actually finish in 2017.
    Контракты имеют 12-месячный период расторжения, поэтому фактически они закончатся в 2017 году.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    There's actually a company in Greece that produces these cigarettes that actually contain hemoglobin from pigs in the filter.
    Существует компания в Греции, которая производит сигареты, которые содержат свиной гемоглобин в фильтре.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The study demonstrates the existence of different kinds of language difficulties in communication that actually negatively affect students emotional state and cause the unwillingness to learn and use a foreign language as a way of communicating with non-native speakers.
    Данные проведенного исследования показывают, что наличие различного рода языковых трудностей в общении вызывают негативное эмоциональное состояние и нежелание изучать и в дальнейшем применять иностранный язык как средство коммуникации.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms