-
> - Dictionary >
- Acquire - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Приобретать (en. Acquire)
Translation into Russian
The means by which he managed to acquire this title are not well known.
Способ, которым он сумел заполучить этот титул, известен недостаточно хорошо.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Acquire a driving licence (for example, motorcycle, car).
Получить водительское удостоверение (например, для управления мотоциклом, легковым автомобилем).
Example taken from data source: infopankki_v1 They acquire a library of intellectual property rights, then litigate to earn profits.
Они приобретают библиотеку прав на интеллектуальную собственность, затем судятся, чтобы получить прибыль.
Example taken from data source: QED_v2.0a She began to acquire a reputation as one of the foremost anarchists in Russia.
Она начала приобретать репутацию одного из выдающихся анархистов России.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In August 2012, Digia announced that it would acquire Qt from Nokia.
В сентябре 2012 года Digia полностью приобрела Qt у Nokia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Finally, members of the parasitic guild acquire nutrition from a host species, usually another fish or large vertebrate.
Наконец, члены паразитной гильдии потребляют пищу от различных хозяев, обычно других рыб или больших позвоночных животных.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them.
Да и каждый, у кого есть ребёнок и домашнее животное, наверняка замечал, что ребёнок, слышащий речь, овладеет человеческим языком, тогда как домашнее животное - нет, предположительно, из-за какой-то внутренней разницы между ними.
Example taken from data source: TED2013_v1.1