- Home
>
- Dictionary >
- Accusation - translation English to Russian
Обвинение (en. Accusation)
Translation into Russian
Like an indictment in criminal court, it's only the formal accusation that launches a trial, which could end in conviction or acquittal.
Подобно обвинению в уголовном суде, это лишь выдвижение уголовного обвинения, начинающего процесс, который может привести к осуждению или оправданию.
Example taken from data source: TED2020_v1 Who shall bring an accusation against God's elect?
Кто выдвинет обвинение против Божьих избранных?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
Пилат вышел к ним и спросил: в чем вы обвиняете Этого Человека?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Hermann's nephew Louis William successfully refuted this accusation.
Племянник Германа, Людвиг Вильгельм, опроверг это обвинение.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Were it not for the grace of God and His mercy upon you in this world and the next, you would have suffered a great affliction for the false accusation.
Если бы не милосердие и милость Аллаха к вам в этом мире и в Последней жизни, то за ваши пространные речи вас коснулись бы великие мучения.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Have knowledge of the accusation levelled against the accused.
Знать об обвинении, предъявленном обвиняемому.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?
Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- blame
- charge
- claim
- indictment
- allegation