Накапливать (en. Accumulate)

Translation into Russian

Their property to accumulate an error signal at a zero input signal.
Их свойством накапливать сигнал ошибки при нулевом входном сигнале.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The total number of losses accumulate to an overall equipment effectiveness of 30%.
Общее количество потерь аккумулируется до общей эффективности оборудования в 30%.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The deficiencies of the simplified system of taxation are called: the limited amount of income that gives the right to work on this system; losses in the payment of dividends to participants; restrictions on the forms of settlements with counterparties (exclusively monetary); prohibition to accumulate tax debts.
Определены недостатки упрощенной системы налогообложения: ограниченный объем доходов, дающий право работать на данной системе; потери при выплате дивидендов участникам; ограничения форм проведения расчетов с контрагентами (исключительно денежная); запрет накапливать налоговые долги.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Stocks of disused pesticides and toxic chemicals accumulate in almost all developing countries.
Никому уже не нужные запасы пестицидов и токсичных химических продуктов накапливаются практически во всех развивающихся странах.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Firstly, as the years pass, our bodies accumulate genetic damage in the form of DNA lesions.
Во-первых, с годами наш организм накапливает генетические дефекты в форме повреждений ДНК.
Example taken from data source: TED2020_v1
So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain.
Поэтому вы создаете прохладное место, где могут сформироваться облака, и у вас есть деревья, которые вызовут выпадение осадков.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
These are blooms of toxin-producing phytoplankton that can contaminate food webs and accumulate in shellfish and fish that are harvested for human consumption.
Это цветение токсичного фитопланктона, которое может заражать пищевые цепи и накапливаться в моллюсках и рыбе, добываемой для употребления в пищу.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms