Признание (en. Acclaim)
Translation into Russian
Meanwhile, the United Nations Programme of Fellowships on Disarmament continues to receive acclaim.
Тем временем получает признание Программа стипендий Организации Объединенных Наций по разоружению.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Their success had met with international acclaim.
Их успех получил международное признание.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The school of Russian Martial Art that he founded in Toronto in 1993 received world-wide acclaim.
Oснованная им в Торонто в 1993 году Школа Русского Боевого Искусства получила всемирное признание.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Brazil has received acclaim in recent decades as a country of clean energy, with sources like hydroelectric power and alcohol playing a major role in the countrys energy mix.
В течение последних десятилетий Бразилия получила признание как страна чистой энергии, а такие источники как гидроэлектроэнергия и алкоголь начали играть особо заметную роль в энергетическом балансе страны.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Fellowship has gained wide acclaim for its academic contribution to the overall understanding and implementation of the Convention.
Стипендия пользуется широким признанием за научный вклад в общее понимание и процесс осуществления Конвенции.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The performances of Strong and Farmiga received critical acclaim.
Актерская игра Стронга и Фармиги получила признание критиков.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 «Celler de Can Roca» has 3 Michelin stars, indicating that the highest critical acclaim.
«Celler de Can Roca» владеет 3-мя звездами Мишлена, что свидетельствует о самой высокой оценке критиков.
Example taken from data source: CCAligned_v1