Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Доступность (en. Accessibility)

    Translation into Russian

    Accessibility Valet displays the markup of your web pages in a normalized form.
    Accessibility Valet показывает разметку ваших веб-страниц в нормализованном виде.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Studies show, for example, that the vast majority of participants in MOOCs - which have been praised for their supposed accessibility - already have higher-education qualifications.
    Исследования показывают, например, что подавляющее большинство тех, кто обучается на курсах МООК - которые хвалят за их предполагаемую доступность - уже имеют квалификацию в области высшего образования.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In working toward health equity, Rwanda has made accessibility a top priority.
    Работая над достижением равенства в здравоохранении, Руанда сделала доступность главным приоритетом.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    System comprises a plurality of accessibility servers, each of accessibility servers is configured to receive an accessibility request for a product and execute accessibility services, reserve server for storing reserve parameters, determining one or more products, is configured to execute sales services, which are logically separated from accessibility services.
    Система содержит множество серверов доступности, каждый из серверов доступности выполнен с возможностью приема запроса доступности для продукта и выполнения служб доступности, сервер запасов для хранения параметров запасов, определяющих один или более продуктов, выполненный с возможностью выполнения служб продаж, которые логически отделены от служб доступности.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    This expansion added a large semi-circular addition, modern facilities to provide handicap accessibility, modern and efficient mechanical systems, and nearly doubled the library's original size.
    Эта реконструкция добавила большую полукруглую пристройку, современные помещения для обеспечения доступности для инвалидов, современные и эффективные механические системы и почти вдвое увеличило первоначальный размер библиотеки.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Positive evolution of the tender procedures legislative ensuring is noted, especially in the aspects of the type and size of the tender and contract guarantees, procedure period, inertia period, procurement price limits, openness and accessibility for the public control, preferential amendments use, responsible authorities functions division.
    Отмечена положительная эволюция законодательного обеспечения тендерных процедур в аспектах видов и размера предоставления обеспечения торгов и договора, периода проведения процедуры, периода бездеятельности, стоимостных границ закупок, открытости и доступности общественного контроля, применения преференциальных поправок, разделения функций ответственных органов.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    I'm gonna create a system of accessibility that will allow me to.
    Я собираюсь создать систему доступа, которая позволит мне.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms