Доступ (en. Access)

Translation into Russian

S: error removing access acl on "%s": %s.
S: невозможно удалить acl на "%s": %s.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
A survey conducted in Shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
В ходе опроса, проведенного в Шанхае среди беременных женщин в разные триместры беременности, был выявлен высокий спрос на онлайн-доступ к медицинской информации и услугам.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Because listening is our access to understanding.
Потому что слушание - наш ключ к пониманию.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Password for access to the mail server.
Пароль для доступа к почтовому серверу.
Example taken from data source: KDE4_v2
Receiving such funds requires awareness of funding possibilities and capacity to access funds.
Получение таких средств требует осведомленности о возможностях финансирования и доступа к ним.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
CM Swipe - A quick access tool for easy access to apps and tools with just one hand.
CM Swipe - Инструмент быстрого доступа для легкого доступа к приложениям и инструментам одной рукой.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
As a consequence, access to it has become more difficult for weaker students.
В результате, доступ к его получению стал более затрудненным для слабых учащихся.
Example taken from data source: EUbookshop_v2