Абсорбент (en. Absorbent)

Translation into Russian

The absorbent product comprises an upper layer, an external coating and an absorbent core in between.
Абсорбирующее изделие содержит верхний слой, наружную оболочку и абсорбирующую сердцевину, расположенную между ними.
Example taken from data source: ParaPat_v0
For liquids, the intermediate packaging shall contain sufficient absorbent material to absorb the entire contents of the inner packaging.
В случае жидкостей промежуточная тара должна содержать достаточное количество абсорбирующего материала для поглощения всего содержимого внутренней тары.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Towel - a simple product made of absorbent fabric or paper, usually designed for drying or wiping something.
Полотенце - простое изделие из впитывающей ткани или бумаги, обычно предназначенное для высушивания или вытирания чего-либо.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
To recover them, and to avoid drowning the fermentation, runoff is captured from the fermentation vessel, either through a tap, into a base of absorbent material such as biochar or waste cardboard, or into a lower chamber.
Для их извлечения и во избежание затопления ферментации стоки улавливаются из емкости для ферментации либо через кран, либо в основу из абсорбирующего материала, такого как биоуголь или использованный картон, либо в нижнюю камеру.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Such absorbent material shall be suitably positioned so as to contact the liquid in the event of leakage; or.
Такой абсорбирующий материал должен быть расположен так, чтобы в случае утечки осуществлялся его контакт с жидкостью; либо.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The amount of absorbent cushioning material should be sufficient to absorb the liquid contents.
Количество абсорбирующего прокладочного материала должно быть достаточным для поглощения жидкого содержимого.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Carrots are auxiliary absorbent, but in no case the main remedy for poisonings.
Морковь - вспомогательный абсорбент, но ни в коем случае не основное средство лечения при отравлениях.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms