Отсутствие (en. Absence)

Translation into Russian

Lamb had earlier asked Delta State University for a medical leave of absence, saying he had a health issue of some sort.

Ранее Ламб попросил Университет штата Дельты предоставить ему отпуск по болезни, сказав, что у него какие-то проблемы со здоровьем.

But rather, concealing their absence.

Скорее напротив, чтобы скрыть их отсутствие.

The absence of a letter means the automatic exclusion of the consortium member concerned.

Отсутствие такого заявления ведет к автоматическому исключению соответствующего участника консорциума.

Proceeding from absence or presence of refracted wave component the presence or absence of bed is determined, which bed has hydrocarbon compounds.

Исходя из наличия или отсутствия преломленной волновой составляющей, определяют наличие или отсутствие пласта, содержащего углеводородные соединения.

When Moses returned to his people, indignant and grieved, he said: How wickedly you behaved in my absence.

И когда вернулся Муса к своему народу разгневанным и огорченным, он сказал: Плохо то, что вы совершили после меня.

And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence.

Но, к счастью, в 2008 году я решил вернуться в Гану, после 28 лет отлучки.

Vasenka only rose for a moment, and with the absence of politeness to women which is characteristic of modern young men, barely bowed and again continued his conversation, laughing at something.

Васенька встал на минуту и со свойственным новым молодым людям отсутствием вежливости к дамам чуть поклонился и опять продолжал разговор, засмеявшись чему-то.

Synonyms

deficiency
lack
vacancy
want
nonattendance