Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отвратительный (en. Abject)

    Translation into Russian

    Mostly agriculture-based population, the majority of them live in abject poverty.
    В основном население сельского хозяйства, большинство из них живут в крайней нищете.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It features members of the family and their children playing around the cemetery and the abject poverty they live in.
    В нём показаны члены семьи и дети, играющие на кладбище, и нищета, в которой живет семья.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    One in five children live in the most abject, dangerous, hopeless backbreaking, gut-wrenching poverty any of us could imagine.
    Один из пяти детей живет в самой крайней, опасной, безнадежной, изнурительной, мучительной бедности, которую каждый из нас может представить.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It causes death, stultifies growth and breeds abject despair.
    Она причиняет смерть, задерживает рост и порождает крайнее отчаяние.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This is the cause of abject poverty.
    Это и есть причина ужасающей нищеты.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And yet, whether in civilized Europe, or among the abject savages of Central America, we find the same archaic, primitive thought, if we will only search for it, and do not - in the haughtiness of our fancied mental and physical superiority - disfigure the original idea of the symbol.
    И все же, будет ли это в цивилизованной Европе или среди отверженных дикарей Центральной Америки, мы встретим ту же архаическую первобытную мысль, если только пожелаем дать себе труд поискать и не будем - в высокомерии нашего воображаемого умственного и физического превосходства - искажать первоначальную идею символа.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Your country + economy in an abject state.
    Твоя страна + экономика в отвратительном состоянии.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms