- Home
> - Dictionary >
- Abhor - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Ненавидеть (en. Abhor)
Translation into Russian
In this context, we abhor and condemn coercion related to abortion or any other matters of reproduction.
В этом контексте мы испытываем чувство отвращения в отношении принуждения в связи с абортами или любыми другими вопросами воспроизводства и осуждаем такое принуждение.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We abhor violence because we know violence hurts.
Мы испытываем отвращение к насилию, потому что знаем, что оно причиняет боль.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Do I abhor the suffering they cause others?
Ненавижу ли Я страдания, которые они причиняют другим?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I abhor fascism in all its guises.
Я ненавижу фашизм во всех его проявлениях.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It's just that I abhor the sea!
Я просто ненавижу море!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In opposing how the war against Al-Qaeda and the Taliban is fought, many in Pakistan's minuscule middle class find themselves aligned with people they abhor: extremists whose distorted religiosity violates the tolerant version of Islam prevalent in this region.
Выступая против методов ведения войны против Аль-Каеды и Талибана, многие представители крошечного среднего класса Пакистана оказываются союзниками людей, которых они ненавидят: экстремистов, искаженная религиозность которых нарушает терпимую версию Ислама, преобладающую в этом регионе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I hate the synagogue and abhor it.
Ненавижу синагогу и гнушаюсь ею.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1