Bersemangat (en. Zealous)

Translation into Malay

It is easy to become over zealous when you make your first profits but this will only get you in trouble.
Adalah mudah untuk menjadi lebih bersemangat apabila anda membuat keuntungan pertama tetapi ini hanya akan menimbulkan masalah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
2:58 Elijah, since he was zealous with a zeal for the law, was received into heaven.
2:58 Elia, sejak beliau bersemangat dengan semangat untuk undang-undang, telah diterima ke syurga.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Kayaking in the Ardennes · A real treat, especially around La Rochefort - you don't have to be a zealous athlete to enjoy it either.
Berkayak di Ardennes · A merawat sebenar, terutama di sekitar La Rochefort - anda tidak perlu menjadi seorang atlet bersemangat untuk menikmati sama ada.
Example taken from data source: CCAligned_v1
22:3 And he said: I am a Jewish man, born at Tarsus in Cilicia, but raised in this city beside the feet of Gamaliel, taught according to the truth of the law of the fathers, zealous for the law, just as all of you also are to this day.
22:3 Ia berkata: Saya adalah seorang lelaki Yahudi, dilahirkan di Tarsus di Cilicia, tetapi dibesarkan di bandar ini di tepi kaki Gamaliel, diajar mengikut kebenaran undang-undang bapa, bersemangat untuk undang-undang, sama seperti anda semua juga hari hari ini.
Example taken from data source: CCAligned_v1
2:26 and he was zealous for the law, just as Phinehas did to Zimri, the son of Salomi.
2:26 dan dia bersemangat untuk undang-undang, seperti Pinehas lakukan kepada Zimri, anak Salomi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Bernhard Rust (30 September 1883-8 May 1945) was Minister of Science, Education and National Culture (Reichserziehungsminister) in Nazi Germany.[2] A combination of school administrator and zealous Nazi, he issued decrees, often bizarre, at every level of the German educational system to immerse German youth in the National Socialist philosophy.
Bernhard Rust (30 September 1883-8 Mei 1945) adalah Menteri Sains, Pendidikan dan Kebudayaan (Reichserziehungsminister) dalam Jerman Nazi.[2] Gabungan kerjaya sebagai guru dan pengikut Nazi yang bersemangat, beliau mengeluarkan arahan yang seringkali memelikkan, pada setiap peringkat sistem pendidikan Jerman untuk memupuk belia Jerman dengan falsafah Nasional Sosialis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Buddhist temples served as another proof of Seongryeol's zealous aim of the revival of Buddhism.
Kuil-kuil Buddha berfungsi sebagai bukti lain mengenai tujuan Seongryeol yang bersemangat untuk kebangkitan semula agama Buddha.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402