Orang yang salah (en. Wrongdoer)
Translation into Malay
Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs?
Dan siapakah lagi yang lebih aniaya dari orang yang mengada-adakan perkara-perkara yang dusta terhadap Allah, atau yang mendustakan ayat-ayat keteranganNya?
Example taken from data source: Tanzil_v1 In Sabah, an unconventional form of punishment that can be imposed by the Native Court is sogit, which is a form of compensation whereby a wrongdoer may be ordered to pay in the form of livestock or crops.
Di Sabah, suatu bentuk hukuman ganjil yang boleh dikenakan Mahkamah Asli ialah sogit, iaitu sebentuk ganti rugi yang mana pesalah diarah membayar dalam bentuk ternakan atau tanaman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah to mislead the people without any knowledge?
Oleh itu, siapakah yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap Allah untuk menyesatkan manusia dengan tidak berdasarkan ilmu pengetahuan?
Example taken from data source: Tanzil_v1 The complainant further states that because Najib is the alleged wrongdoer in control of the party, the party is in no position to make a claim for its own benefit against Najib.
Anggota Umno itu seterusnya menyatakan bahawa oleh kerana Najib didakwa pesalah yang mengawal parti, maka parti itu bukan dalam kedudukan untuk membuat tuntutan untuk faedahnya sendiri terhadap Najib.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs?
Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Allah atau mendustakan ayat-ayat-Nya?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So who is a greater wrongdoer than him who denies the signs of Allah, and turns away from them?
Oleh itu, siapakah yang lebih zalim lagi daripada orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan Allah dan berpaling daripadanya?
Example taken from data source: Tanzil_v1 Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies the truth when it comes to him?
Dan tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang mereka-reka perkara-perkara yang dusta terhadap Allah, atau mendustakan kebenaran setelah kebenaran itu disampaikan kepadanya?
Example taken from data source: Tanzil_v1 Synonyms
- criminal
- delinquent
- offender
- miscreant
- transgressor