Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kemarahan (en. Wrath)

    Translation into Malay

    Do not befriend the people upon whom is Allah’s wrath - they have lost hope in the Hereafter the way the disbelievers have lost hope in the people of the graves.
    Janganlah kamu jadikan teman rapat mana-mana kaum yang dimurkai Allah, mereka telah berputus asa daripada mendapat kebaikan akhirat, sebagaimana berputus asanya orang-orang kafir yang ada di dalam kubur.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The wrath of Allah falls on the one who kills a Muslim on purpose, without a reason for revenge (Sura al-Nisa' 4:93).
    Murka Allah jatuh atas orang yang membunuh seorang Muslim dengan sengaja, tanpa alasan untuk balas dendam (Sura al-Nisa' 4:93).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    While it’s tempting to not want to declare your side income or to downplay your revenues, you can incur the wrath of the Inland Revenue Board of Malaysia if you are found out.
    Walaupun ia menggoda untuk tidak mengisytiharkan pendapatan sampingan anda atau menurunkan pendapatan anda, anda boleh menanggung murka Lembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The wrath of the English people to chase him out of our country!
    Ini kemurkaan orang Inggeris mengejar dia keluar dari negara kita!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The messenger warned them, but they did not heed to what he said, and the wrath of God destroyed their land.
    Rasulullah memberi peringatan kepada mereka, tetapi mereka tidak memperhatikan apa yang dikatakannya, dan kemurkaan Allah memusnahkan tanah mereka.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    14:6 which struck the people in wrath with an incurable wound, which subjugated the nations in fury, which persecuted with cruelty.
    14:6 yang melanda rakyat dalam murka dengan luka yang tidak boleh diubati, yang menundukkan bangsa-bangsa dalam kemarahan, yang ditindas dengan kekejaman.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    17:16 Then the fountains of waters appeared, and the foundations of the world were revealed, by your rebuke, O Lord, by the inspiration of the Spirit of your wrath.
    17:16 Maka mata-mata air muncul, dan asas-asas dunia telah mendedahkan, oleh teguran anda, O Tuhan, oleh ilham Roh kemurkaan anda.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms