Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anyaman (en. Woven)

    Translation into Malay

    Textiles are literally and figuratively woven into human history and culture.
    Tekstil secara harfiah dan kiasan ditenun ke dalam sejarah dan budaya manusia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Woven through the International Human and Health Rights literature is the right to be free from surgical disease.
    Ditenun melalui sastera Hak Asasi Manusia dan Kesihatan Antarabangsa adalah hak untuk bebas dari penyakit pembedahan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The upper classes wore hanbok of closely woven ramie cloth or other high-grade lightweight materials in warm weather and of plain and patterned silks the rest of the year.
    Kelas atasan memakai hanbok dari kain rami yang ditenun rapat atau bahan ringan bermutu tinggi dalam cuaca hangat dan sutera polos dan bercorak sepanjang tahun.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The use of non-woven bags, greatly reducing the pressure of waste conversion.
    Penggunaan semula beg bukan tenunan amat mengurangkan tekanan transformasi sampah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Anti Insect Screen, Woven Windows Screen, Nylon Woven Screen.
    Skrin Anti Serangga, Skrin Windows Kain, Skrin Nylon Woven.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Their clothing consisted of a woven hair sash in which they used to carry tools and weapons and sometimes the optional possum-skin coat for the winter season.
    Pakaian mereka terdiri daripada tali pinggang rambut yang ditenun di mana mereka digunakan untuk membawa alat dan senjata dan kadang-kadang kot kulit pilihan untuk musim sejuk.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It is then rolled in a mass of rice chaff, to keep the eggs from adhering to one another, before the eggs are placed in cloth-covered jars or tightly woven baskets.
    Ia kemudiannya digolek dalam sekam padi, untuk mengelakkan telur dari melekat antara satu sama lain, sebelum telur diletakkan di dalam balang yang dilapisi kain atau bakul tenunan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • braided
    • constructed
    • entwined
    • fabricated
    • interlaced