Berangin (en. Winded)
Translation into Malay
Laminated fabric winded on a hard paper core, wrapped with same fabric and sealed with adhesive tapes, a shipping mark sticker on each roll.
Kain berlapis digulung pada teras kertas keras, dibalut dengan kain yang sama dan dimeterai dengan pita pelekat, pelekat tanda penghantaran pada setiap roll.
Example taken from data source: CCAligned_v1 "A market-friendly outcome will be for both sides to display cooperation and a strong interest in further negotiations to ease trade tensions that have winded the global economy" he added.
"Keputusan yang mesra pasaran adalah untuk kedua-dua pihak, untuk memperlihatkan kerjasama dan iltizam dalam rundingan selanjutnya untuk meredakan ketegangan perdagangan yang telah menjejaskan ekonomi global" katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Packing: laminated fabric winded on a hard paper core, wrapped with same fabric and sealed with adhesive tapes, a shipping mark sticker on each roll.
Pembungkusan: kain berlapis digulung pada teras kertas keras, dibalut dengan kain yang sama dan dimeterai dengan pita pelekat, pelekat tanda penghantaran pada setiap roll.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tarpaulin Roll Goods, laminated fabric winded on a hard paper core, wrapped with same fabric and sealed with adhesive tapes, a shipping mark sticker on each roll.
Tarpaulin Roll Goods, kain berlapis digulung pada teras kertas keras, dibalut dengan kain yang sama dan dimeterai dengan pita pelekat, pelekat tanda penghantaran pada setiap roll.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It also lands a hammer blow on the nation's pro-democracy movement, which since 2006 has been winded by two coups, court rulings and a bloody military crackdown.
Ia juga memberikan tamparan hebat kepada gerakan prodemokrasi negara, yang sejak 2006 telah terjejas oleh dua rampasan kuasa, keputusan mahkamah dan tindakan keras tentera.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Laminated fabric winded on a hard paper core, put in a transparent polybag, a paper label insert or a shipping mark sticker on each roll.
Kain berlamina yang digulung pada teras kertas keras, dimasukkan ke dalam beg plastik telus, masukkan label kertas atau pelekat tanda penghantaran pada setiap roll.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I always wondered how people could jog and talk at the same time, since I could hardly run half a mile without being totally winded.
Saya selalu tertanya-tanya bagaimana orang boleh berjoging dan bercakap pada masa yang sama, kerana saya hampir tidak boleh berjalan setengah batu tanpa sama sekali lebar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- breathless
- exhausted
- fatigued
- out of breath