Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Berbisik (en. Whispered)

    Translation into Malay

    She was very young, and used to a crowded cottage full of brothers and sisters, and she found it dull in the great servants' hall downstairs where the footman and upper-housemaids made fun of her Yorkshire speech and looked upon her as a common little thing, and sat and whispered among themselves.
    Dia masih kecil, dan digunakan untuk kotej yang sesak penuh dengan adik-beradik, dan beliau mendapati ia membosankan di tingkat bawah dewan kakitangan besar 'di mana pelayan laki-laki dan atas pembantu rumah yang dibuat menyeronokkan Yorkshire dia pertuturan dan melihat pada dirinya sebagai sesuatu yang sedikit yang biasa, dan duduk dan berbisik antara diri mereka sendiri.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    "It is our French gold" whispered the director.
    "Ia adalah emas Perancis kami" bisik pengarah.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    And he whispered in my ear.
    Dia berbisik di telinga saya.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    On his departure, numerous school children and local residents from the surrounding area presented gifts to him, which he received with a smile and the whispered words "thank you".
    Sebelum dia meninggalkan tempat itu, ramai kanak-kanak sekolah dan penduduk tempatan telah menyampaikan hadiah kepadanya, yang telah diterima dengan senyuman dan bisikan "terima kasih".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    When our eyes met, my soul pointed to you and whispered to my heart: it’s him.
    Apabila mataku bertemu, jiwa saya menunjuk kepada anda dan berbisik kepada hati saya: itu dia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A girl whispered in her boyfriend’s ear.
    Lalu si gadis berbisik di telinga si jejaka.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone.
    Oh, diam!' Rabbit berbisik dalam nada ketakutan.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms