Memukul (en. Whack)
Translation into Malay
This is their political strategy because they don’t have any political capital to whack the government, he said.
Ini adalah strategi mereka kerana mereka tidak mempunyai modal politik untuk menghentam kerajaan katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Chua and her three younger sisters were required to speak Chinese at home; for each word of English they uttered, they received a whack with a pair of chopsticks.
Chua dan tiga adik perempuannya dikehendaki bercakap Cina di rumah; untuk setiap patah perkataan bahasa Inggeris yang mereka ungkapkan, mereka disebat dengan dua batang penyepit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The sugar content tends not to be much of an issue when it comes to paste that, but it is worth mentioning that you should keep an eye on the carbohydrate content of any protein powder that you purchase to ensure that it won’t throw your diet out of whack with hidden sugars.
Kandungan gula cenderung tidak banyak masalah ketika menyentuh itu, tetapi patut disebutkan bahawa anda harus mengawasi kandungan karbohidrat dari serbuk protein yang anda beli untuk memastikan ia tidak akan membuang diet anda daripada memukul dengan gula tersembunyi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When he got himself obsessed with this Buddy Boyle whack job, an already bad marriage got worse.
Bila dia terlalu taksub dengan ajaran Buddy Boyle, perkahwinan yang sedia teruk menjadi bertambah buruk.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't you think people are expecting to see Rocky whack this bum out first?
Yo, tidakkah menurutmu orang-orang mengharapkan untuk menyaksikan Rocky mendera gelandangan ini terlebih dulu?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018