- Home
> - Dictionary >
- Waving - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Melambai (en. Waving)
Translation into Malay
Thousands of pro-Erdogan supporters waving Turkish fl ags filled the main Kizilay Square in Ankara while similar scenes were seen in Taksim Square in Istanbul.
Beribu-ribu penyokong pro-Erdogan mengibarkan bendera Turki memenuhi Dataran Kizilay utama di Ankara, manakala adegan sama dilihat di Dataran Taksim di Istanbul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Helicopter footage showed people on their roofs waving for help in Kurashiki, and Japanese soldiers rescuing children by boat from a flooded river in Hiroshima.
Rakaman daripada helikopter menunjukkan ramai mangsa berada di atas bumbung melambai untuk meminta bantuan di Kurashiki dan tentera Jepun sedang menyelamatkan kanak-kanak menggunakan bot dari sebuah sungai melimpah di Hiroshima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A video on social media showed the moment of one explosion: young people were dancing and waving banners as a massive fireball erupts.
Video di media sosial menunjukkan saat letupan: anak-anak muda menari dan mengibarkan sepanduk sebagai meletus bola api besar-besaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Waving flags and two towers mark the entrance area to LEGOLAND Deutschland.
Bendera yang berkibar dan dua buah menara menandakan pintu masuk ke LEGOLAND Malaysia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Najib and his wife Rosmah waving flags during the Malaysia Day celebration in Kuala Lumpur, 16 September 2011.
Najib dan isteri Rosmah mengibarkan bendera semasa sambutan Hari Malaysia di Kuala Lumpur, 16 September 2011.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most common form was teasing (42 percent), followed by waving the allergen in front of the child (30 percent).
Bentuk yang paling umum adalah mengejek (42 peratus), diikuti dengan melambaikan alergen di hadapan kanak-kanak (30 peratus).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was waving a gun at police officers.
Dia mengarahkan pistol pada petugas polis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- beckoning
- flapping
- gesturing
- saluting