Masa perang (en. Wartime)
Translation into Malay
This is not to be confused with the more general usage of military front, describing a geographic area in wartime.
Ia tidak boleh dikelirukan dengan penggunaan yang lebih umum iaitu barisan tentera, yang menerangkan sebuah kawasan geografi dalam masa perang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The word on the top means "wartime money".
Perkataan di atas membawa pengertian "wang masa perang".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We are honored to be serving our country, and proud to welcome you, our wartime Commander in Chief.
Kami amat berbesar hati untuk berkhidmat negara kita, dan bangga kerana mengalu-alukan kedatangan tuan, Panglima Perang kami.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The end of World War II and Korea's independence in 1945 were responsible for the city slowly losing its position as a host to major government organizations and wartime industries.
Akhir Perang Dunia II dan kemerdekaan Korea pada tahun 1945 telah menyebabkan bandar ini perlahan-lahan kehilangan kedudukannya sebagai tuan rumah kepada organisasi pemerintah dan industri perang.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You're not a wartime consigliere, Tom.
Kau bukan penasihat di masa perang, Tom.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is wartime, but i am neither wounded nor sick.
Ia adalah masa perang, tetapi saya tidak cedera ataupun sakit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In particular it wants Tokyo to address the issue of Korean women forced to work in Japanese wartime military brothels.
Seoul mahu Tokyo menyelesaikan isu wanita Korea yang dipaksa bekerja di rumah pelacuran tentera ketika perang Jepun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- combat time
- conflict period
- military period
- war season