Berjaga-jaga (en. Vigilante)
Translation into Malay
Some vigilante organizations use operatives posing as underage teens on the internet to identify potential child molesters and to turn the information over to the police and the courts.
Beberapa pertubuhan pengawas menggunakan penyiasat yang berlakon sebagai remaja bawah umur di Internet untuk mengenal pasti pencabul kanak-kanak dan serahkan maklumat berkenaan kepada pihak polis dan mahkamah.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the original film, Nicolas Cage plays Johnny Blaze, a stunt motorcyclist who sells his soul to the Devil and as a result, transforms into the flaming vigilante Ghost Rider.
Filem ini dibintangi Nicolas Cage sebagai Johnny Blaze, penunggang motosikal pelagak ngeri yang menjual rohnya kepada Syaitan dan berubah menjadi Ghost Rider.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When we last saw junior assassin Hit-Girl and young vigilante Kick-Ass, they were trying to live as normal teenagers Mindy and Dave.
Kali terakhir kita melihat pembunuh muda, Hit Girl dan Kick-Ass, mereka cuba menjalani hidup sebagai remaja normal yang bernama Mindy dan Dave.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since Duterte took office on June 30, more than 3,100 people have been killed since then, mostly alleged drug users and dealers, in police operations and vigilante killings.
Sejak Duterte mengambil alih jawatan pada 30 Jun, lebih daripada 3,100 orang telah terbunuh sejak itu, kebanyakannya dikatakan penagih dadah dan peniaga, dalam operasi polis dan pembunuhan vigilante.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The film stars Nicolas Cage as Johnny Blaze, a stunt motorcyclist who morphs into the demon vigilante Ghost Rider.
Filem ini dibintangi Nicolas Cage sebagai Johnny Blaze, penunggang motosikal pelagak ngeri yang menjual rohnya kepada Syaitan dan berubah menjadi Ghost Rider.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Vigilante's still on the streets.
The Vigilante masih di jalan-jalan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He took office on June 30 and over 3,100 people have been killed since then, mostly alleged drug users and dealers, in police operations and vigilante killings.
Sejak Duterte mengambil alih jawatan pada 30 Jun, lebih daripada 3,100 orang telah terbunuh sejak itu, kebanyakannya dikatakan penagih dadah dan peniaga, dalam operasi polis dan pembunuhan vigilante.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- crime fighter
- justice seeker
- law enforcer
- neighborhood watch
- self-appointed guardian