Terdesak (en. Urgency)

Translation into Malay

On 5 February, the WHO appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which "do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge".
Pada 5 Februari, WHO merayu kepada masyarakat dunia untuk mendapatkan sumbangan sebanyak $675 juta dolar untuk membiayai persediaan strategik di negara berpendapatan rendah, menyebut kepentingan untuk menyokong negara itu yang "tidak mempunyai sistem yang tersedia untuk mengesan individu yang telah dijangkiti virus, jika ia muncul".
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
They don’t assign a high degree of urgency or importance to them and often shrug them off.
Mereka tidak menetapkan tahap kecemasan atau kepentingan tinggi kepada mereka dan sering menyingkirkannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They also help the importer in choosing the best mode of transport with respect to reliability, cost and urgency of the goods been shipped.
Mereka juga membantu pengimport dalam memilih mod pengangkutan yang terbaik berkenaan dengan kebolehpercayaan, kos dan keperluan barangan segera.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The official application warns us directly on the phone by push notifications, when a storm, torrential rain, weather conditions, floods and more are to come; we will also receive notifications about road closures, natural disasters, urgency, etc.
Aplikasi rasmi memberi amaran kepada kami secara langsung di telefon dengan pemberitahuan menolak, apabila ribut, hujan lebat, keadaan cuaca, banjir dan banyak lagi akan datang; kami juga akan menerima pemberitahuan tentang penutupan jalan raya, bencana alam, urgensi, dan lain-lain.
Example taken from data source: CCAligned_v1
When you see that you have an additional cost, contact the mobile operator as a matter of urgency, and he takes the necessary action (including the non-payment of that additional cost).
Apabila anda melihat bahawa anda mempunyai kos tambahan, hubungi pengendali mudah alih segera dan dia mengambil langkah yang diperlukan (termasuk tidak membayar kos tambahan itu).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Despite the disputes among Democrats, some experts said they were just glad that climate change was being treated with the urgency it required.
Walaupun terdapat pertelingkahan antara Demokrat, sesetengah pakar mengatakan mereka gembira kerana perubahan iklim sedang dirawat dengan segera yang diperlukan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
VISTA understands the urgency to address and promote the prevention of blindness.
VISTA faham akan keperluan bagi menangani dan aktif mempromosikan pencegahan kebutaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms