- Home
>
- Dictionary >
- Uproar - translation English to Malay
Kecoh (en. Uproar)
Translation into Malay
A Belgian politician has risked causing uproar among Muslims after starting a 'Women Against Islamization' campaign featuring his 19-year-old daughter wearing a burka and a bikini.
Seorang ahli politik Belgium menghadapi risiko kerana menyebabkan kecamuk di kalangan umat Islam selepas memulakan kempen 'Wanita menentang Islamisasi' dengan menampilkan gadis berusia 19 tahun memakai burka dan bikini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Prime Minister Dr Mahathir Mohamad's recent interview, which touched on the recognition of the Unified Examination Certificate (UEC), has sparked uproar in the Chinese community.
Wawancara Perdana Menteri Dr Mahathir Mohamad baru-baru ini mengenai pengiktirafan Sijil Peperiksaan Bersepadu (UEC), telah mencetuskan kebimbangan di kalangan masyarakat Cina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 U.S recently imposed sanctions on Iran and this caused an uproar both online and offline.
AS baru-baru ini mengenakan sekatan ke atas Iran dan ini menyebabkan gangguan di dalam talian dan luar talian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If a Christian had said the same things about Islam, there would be uproar, turmoil, arrests and charges for sedition.
Jika seorang Kristian telah berkata perkara yang sama tentang Islam, akan ada kegemparan, kemelut, penahanan dan tuduhan menghasut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This decision caused uproar in the market and the said companies lost millions of dollars in revenue.
Keputusan ini menyebabkan kegemparan di pasaran dan syarikat-syarikat tersebut kehilangan berjuta-juta dolar dalam pendapatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lai was commenting on the Miss Transuniverse Miri 2015 that would be held today at one of hotels here that created an uproar among the local community.
Lai mengulas pertandingan Miss Transuniverse Miri 2015 yang dijadual diadakan hari ini di sebuah hotel di sini yang membangkitkan kemarahan kalangan masyarakat setempat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Those words of Khalid caused an uproar among the 150 people present at the event because Khalid had promoted his opponent in the by-election.
Kata-kata Abdul Khalid itu menimbulkan keriuhan dalam kalangan 150 orang yang hadir kerana beliau mempromosikan lawannya pada pilihan raya itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1