Tidak curiga (en. Unsuspecting)
Translation into Malay
The markets rallied in succeeding months, but it was a temporary recovery that led unsuspecting investors into further losses.
Pasaran meningkat dalam bulan-bulan yang berikutnya, tetapi ia adalah pemulihan sementara yang menyebabkan para pelabur tidak curiga mengalami kerugian selanjutnya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The hijacked accounts promised a large return on investment, and masquerading as the genuine operators of the project, those behind the effort were able to convince unsuspecting consumers to donate to the compromised website.
Akaun yang telah dirampas tersebut menjanjikan pulangan pelaburan dan menyamar sebagai operator sebenar untuk projek tersebut dan berjaya meyakinkan pengguna untuk menderma kepada laman web yang telah dikompromi tanpa mengesyaki apa-apa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hackers also could have easily rerouted an unsuspecting user to a malicious website to steal bank account information.
Penggodam juga boleh dengan mudah mengalihkan seorang pengguna yang tidak curiga ke laman web yang berniat jahat untuk mencuri maklumat akaun bank.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The criminals are employing various tools and technologies such as mixers and privacy coins to steal money from unsuspecting victims.
Yang penjenayah menggunakan pelbagai alat dan teknologi seperti pengadun dan syiling privasi untuk mencuri wang daripada mangsa yang tidak curiga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A happy, unsuspecting couple, Max (Dan Wyllie) and Therese (Bojana Novakovic), buy a house in what appears to be a quiet, friendly neighbourhood.
Pasangan yang bahagia dan tidak menaruh curiga, Max (Dan Wyllie) dan Therese (Bojana Novakovic), membeli sebuah rumah di lingkungan yang tenang dan bersahabat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By the nature of spam, the sender's email address might have been forged, and the resulting NDR could have been sent to the unsuspecting sender's email address.
Dengan sifat spam, alamat e-mel penghantar mungkin telah palsu dan NDR terhasil mungkin telah dihantar kepada alamat e-mel penghantar tidak curiga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The market place has plenty low quality Moringa oleifera manufactures attempting to capitalize on unsuspecting and uneducated consumers.
Tempat pasaran mempunyai banyak berkualiti rendah oleifera Moringa mengilang cuba mengambil kesempatan ke atas pengguna yang tidak curiga dan tidak berpendidikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1