Tidak terkawal (en. Unruly)
Translation into Malay
More common among boys than girls, the condition is characterized by an argumentative, difficult, unruly attitude.
Lebih umum di kalangan kanak-kanak lelaki berbanding kanak-kanak perempuan, keadaan ini dicirikan oleh sikap yang bersengketa, sukar, dan tidak teratur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Children with autism are not unruly kids who choose not to behave.
Kanak-kanak autisme bukanlah anak-anak yang memilih untuk berkelakuan tidak elok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You became unruly and disobedient.
Anda menjadi terkawal dan tidak taat.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 TMC spokesman Lieutenant General Shams El Din Kabbashi said security forces were pursuing unruly elements who had fled to the protest site and caused chaos.
Jurucakap TMC, Leftenan Jeneral Shams El Din Kabbashi mendakwa pasukan keselamatan sedang mengejar ‘pihak tertentu’ yang kemudian melarikan diri ke kawasan penunjuk perasaan, menyebabkan berlaku kekacauan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 5. Along with critical praise and commercial success, West soon also became a frequent source of controversy as a result of his outspoken public appearances and unruly award show conduct.
5. Bersama-sama dengan pujian kritis dan kejayaan komersial, Barat tidak lama lagi juga menjadi sumber kerap kontroversi akibat penampilan awam lantang dan sukar dikawal menunjukkan anugerah kelakuan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Jungles in European and Western literature, often represent a less civilised or unruly space outside the control of civilisation because of it´s association in colonial discourse with places that were colonised by Europeans.
Rimba dalam sastera Eropah dan Barat kerap mewakili ruang kurang bertamadun atau sukar dikawal di luar kawalan tamadun kerana hubung kaitnya dalam wacana penjajah dengan tempat yang dijajah oleh orang Eropah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The unruly male passenger was taken into custody by local law enforcement assisted by the Federal Bureau of Investigation, Cooper said.
Penumpang lelaki terbabit ditahan penguat kuasa undang-undang tempatan yang dibantu Biro Siasatan Persekutuan, kata Cooper.
Example taken from data source: CCMatrix_v1