Tidak dinafikan (en. Unquestionably)

Translation into Malay

One of the last in private hands, and unquestionably, the best.

Salah satu pada tangan yang istimewa, dan tak diragukan lagi, yang terbaik.

Universal health problems are unquestionably more prevalent in less developed nations, due to a lack of the funds necessary to provide better healthcare within them.

Masalah kesihatan sejagat tidak dapat dipertikaikan lebih umum di negara-negara kurang maju, kerana kekurangan dana yang diperlukan untuk menyediakan penjagaan kesihatan yang lebih baik di dalamnya.

The strength and the process of growth of UNINETTUNO are unquestionably represented by the fact that it rapidly succeeded in acquiring a significant role at international level by concluding agreements with the countries of Europe, the United States, Latin America, China, Russia, Georgia and Iraq.

Kekuatan dan proses pertumbuhan UNINETTUNO tidak diragukan lagi diwakili oleh fakta bahawa ia dengan cepat berjaya memperoleh peranan penting di peringkat antarabangsa dengan menyimpulkan perjanjian dengan negara-negara Eropah, Amerika Syarikat, Amerika Latin, China, Rusia, Georgia dan Iraq.

This would unquestionably cause a conflict of interest.

Ini sudah pasti akan menimbulkan conflict of interest.

This is unquestionably an issue of public importance, especially with UMNO leaders who were formerly government leaders defying royal advice about fake news and hate speech and being totally reckless about jeopardising national unity in Malaysia.

Tanpa sebarang ragu-ragu lagi, ini adalah satu perkara yang berkepentingan awam, terutamanya dengan pemimpin UMNO yang dahulunya pemimpin kerajaan secara terang-terangan melawan titah nasihat diraja mengenai berita palsu dan hasutan jahat dan cubaan merosakkan perpaduan negara.

Whatever one may think of Castro personally and politically, he is unquestionably one of the longest-serving national leaders in today’s world, and brings to the table his experience during the Cuban missile crisis of October 1962.

Apa sahaja yang seseorang mungkin berfikir Castro peribadi dan politik, beliau adalah memang tidak disangkalkan lagi salah seorang pemimpin yang paling lama berkhidmat negara di dunia hari ini, dan membawa ke meja pengalaman beliau semasa krisis peluru berpandu Cuba Oktober 1962.

The program is unquestionably challenging, inspiring, focused, effective and "real world".

Program ini adalah memang tidak disangkalkan lagi mencabar, inspirasi, fokus, berkesan dan "dunia sebenar".

Synonyms

certainly
definitely
indubitably
without a doubt