Tidak terbukti (en. Unproven)

Translation into Malay

This means, of course, that what has been proven in science or in law can be unproven with new evidence or new experts.

Maksudnya, sudah tentu, apa yang telah terbukti dalam sains atau undang-undang boleh dibuktikan dengan bukti baru atau pakar baru.

Other possible but unproven contributing factors include an autoimmune reaction, heredity causes, infection, or even allergies.

Punca-punca yang lain tetapi belum disahkan lagi sebagai faktor penyumbang termasuklah reaksi autoimun, keturunan, jangkitan atau alahan.

At present, this is unproven speculation.

Apa yang berlaku pada masa ini adalah spekulasi yang belum dibuktikan.

Until then, unproven allegations should not be taken as facts.

Sehingga itu, dakwaan tidak terbukti tidak boleh diambil sebagai fakta.

The link between Zika and microcephaly is as yet unproven.

Kaitan muktamad antara Zika dan mikrosefali belum lagi disahkan.

Avoid dosages above those found in food because safety and efficacy are unproven.

Elakkan dos yang berlebihan daripada yang terkandung dalam makanan kerana belum terbukti keselamatan dan efektifnya.

Too many women have already been maimed and their lives sacrificed to unproven and unsafe drug treatments.

Terlalu banyak kehidupan wanita telah disedut dan dikorbankan untuk rawatan dadah yang tidak terbukti dan tidak selamat.