Tanpa lawan (en. Unopposed)

Translation into Malay

It was further agreed that Carolyn Hotchkiss as Vice Chair would propose both Rani and Jocelyn stand unopposed at this time to maintain the continuity and effectiveness of the Board during this developmental stage of the Institute.
Seterusnya bersetuju bahawa Carolyn Hotchkiss sebagai Naib Pengerusi akan mencadangkan kedua-dua Rani dan Jocelyn tidak terpaku pada masa ini untuk mengekalkan kesinambungan dan keberkesanan Lembaga semasa peringkat perkembangan Institut ini.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Kenyatta was again re-elected unopposed as President in 1974.
Kenyatta sekali lagi dipilih sebagai Presiden pada tahun 1974.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Italian army, commanded by General Raffaele Cadorna, crossed the frontier on 11 September and advanced slowly toward Rome, hoping that an unopposed entry could be negotiated.
Tentera Itali, diperintahkan oleh Ketua Raffaele Cadorna, melintasi sempadan Paus pada 11 September dan maju ke arah Rom, bergerak perlahan-lahan dengan harapan bahawa kemasukan yang aman boleh dirundingkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
First player from Line A (A1) dribbles unopposed and performs a feint move and accelerates through either the red or blue gate before shooting.
Pemain pertama dari Line A (A1) dribbles tanpa bertanding dan melakukan satu langkah yang kepura-puraan dan memecut melalui sama ada pintu merah atau biru sebelum menembak.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Saturday's vote was only held in 93 of the West Bank's 354 municipalities, as candidates in another 179 localities were appointed unopposed.
Undi Sabtu lalu hanya diadakan di 93 daripada 354 majlis perbandaran di Tebing Barat, dan calon di 179 lokaliti lain telah menang tanpa bertanding.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ms Gillard was unelected unopposed, making her the nation's 27th prime minister and its first female leader.
Gillard yang menang tanpa bertanding kini menjadi perdana menteri ke-27 di negara itu dan merupakan pemimpin wanita pertama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He won the election unopposed, becoming a Member of Parliament at the very young age of 23, and has held on to the Pekan seat 'til today.
Beliau menang pemilihan tersebut dan menjadi Ahli Parlimen pada usia yang muda iaitu 23 tahun, dan mempertahankan kerusi di Pekan sehingga sekarang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • clear
  • unaccused
  • uncontested
  • undisputed
  • unresisted