Tidak diundang (en. Uninvited)
Translation into Malay
But came uninvited, and left unexpectedly.
Ia datang dengan tidak diundang dan pergi tanpa diduga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Who else would sit by me uninvited like a friend from the old days?
Siapa lagi yang duduk di samping saya tanpa diundang seperti teman dari masa lalu?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When the motion detected, it will push notification with three pictures, and record a short clip of the event on APP, just keep an eye out for babysitter, nurse, uninvited guest and so on.
Apabila gerakan yang dikesan, ia akan menolak pemberitahuan dengan tiga gambar dan merakam klip pendek acara pada APP, hanya memerhatikan keluar untuk pengasuh, jururawat, tetamu yang tak diundang dan sebagainya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You let two unknown men enter this house uninvited.
Kau membiarkan dua orang yang tidak dikenali memasuki rumah ini tanpa diundang.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is important to have not one lock, but an integrated system, as well as the presence of additional protection, which will not allow uninvited guests to enter the house.
Adalah penting untuk tidak mempunyai satu kunci, tetapi sistem bersepadu, serta kehadiran perlindungan tambahan, yang tidak akan membenarkan tetamu yang tidak diundang masuk ke rumah.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In Gracefield, three couples are spending a long weekend in a luxurious cabin when suddenly an uninvited guest in the form of a meteorite, comes crashing the party.
Di Gracefield, tiga pasangan menghabiskan akhir pekan yang panjang di sebuah pondok mewah ketika tiba-tiba seorang tamu tak diundang dalam bentuk sebuah meteorit, datang menabrak pesta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Colorado beetles will be less, the number of these uninvited guests will be influenced by the "owners" of the straw scattered over the plot, or rather, the insects living in it.
Kumbang Colorado akan kurang, bilangan tetamu yang tidak diundang akan dipengaruhi oleh "pemilik" jerami yang bertaburan di atas plot, atau sebaliknya, serangga yang tinggal di dalamnya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- unexpected
- unsolicited
- unwelcome
- unasked
- unrequested