Tidak sama rata (en. Unequal)

Translation into Malay

With the signing of its first unequal treaty, Korea became vulnerable to the influence of imperialistic powers; and later the treaty led Korea to be annexed by Japan.
Dengan menandatangani perjanjian pertama yang tidak adil itu, Korea menjadi rentan terhadap pengaruh kuasa imperialis; dan kemudian perjanjian itu menyebabkan Korea diilhak oleh Jepun.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Alloy Unequal Tee - manufacturer, factory, supplier from China.
Alloy Unequal Tee - pengeluar, kilang, pembekal dari China.
Example taken from data source: CCAligned_v1
49 Years later, Sabah and Sarawak has emerged as unequal partners as compared with Peninsular Malaysia.
49 Tahun kemudian, Sabah dan Sarawak sudah menjadi rakan yang tidak setaraf dengan Semenanjung Malaysia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After World War I, patriotic consciousness in China focused on the treaties, which now became widely known as "unequal treaties".
Selepas Perang Dunia I, kesedaran patriotik di China memfokuskan diri pada perjanjian, yang kini menjadi terkenal sebagai "perjanjian berat sebelah".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
An April 2014 study published in Public Administration Review, Separate, Unequal and Ignored?
Satu kajian 2014 April yang diterbitkan di Malaysia Kajian Awam Awam, Berasingan, tidak sama dan tidak diabaikan?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Unequal pay for the same job; and.
Perlu diamalkan prinsip gaji sama untuk pekerjaan yang sama; dan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And now they invented TPP, a partnership of unequal, of the strong to take advantage of the weak.
Dan kini mereka mencipta TPP, satu perkongsian yang tidak sama rata, yang kuat boleh mengambil kesempatan daripada yang lemah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1