Menganggur (en. Unemployed)

Translation into Malay

Although unemployed persons who currently receive other forms of social benefits may decline to collect this latest benefit where they fear it will affect their first benefits, social experts say the whole aim of the exercise is to analyze how people behave to free monthly salaries in a jobless environment.
Walaupun orang yang menganggur yang kini menerima lain-lain bentuk faedah sosial boleh menolak untuk mengumpul faedah terbaru ini di mana mereka bimbang ia akan memberi kesan kepada faedah pertama mereka, pakar-pakar sosial mengatakan keseluruhan tujuan latihan ini adalah untuk menganalisis bagaimana orang berkelakuan kepada gaji bulanan percuma dalam persekitaran yang menganggur.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Unemployed youth make up almost 60 percent of the 504,000 currently unemployed.
Belia menganggur membentuk hampir 60 peratus daripada 504,000 penganggur yang sedang tidak memiliki sebarang pekerjaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Almost one in three of South Africans are unemployed.
Hampir satu per tiga penduduk Afrika Selatan menganggur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
January 1933 6,100,000 unemployed.
Pada Januari 1933, hampir 6,100,000 orang menganggur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
That bank owns the mortgage, and now they know that I'm unemployed and I can't pay monthly bills.
Bank yang memiliki gadai janji, dan sekarang mereka tahu bahawa saya menganggur dan saya tidak boleh membayar bil-bil bulanan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Most of these structures, constructed by the NSW Government Architect's Office, were located along the foreshore, and some were constructed using labour from the Unemployed Relief Work Fund which employed builders during the Depression.
Kebanyakan struktur ini, yang dibina oleh Pejabat Arkitek Kerajaan NSW, terletak di sepanjang tepi pantai, dan ada yang dibina menggunakan buruh dari Kumpulan Wang Kerja Bantuan Kerja yang menganggur yang menggunakan pembina semasa Kemelesetan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Let's say we're starting from this baseline here, the economy gets good, and all these people who are unemployed, but not part of the labor force, all of a sudden start looking for work.
Katakanlah, kita bermula dari dasar ini, ekonomi menjadi baik, dan kesemua orang yang menganggur ini, tapi yang bukan sebahagian daripada jumlah tenaga buruh, mula mencari kerja secara tiba-tiba.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms