Tidak yakin (en. Unconvinced)
Translation into Malay
Unconvinced that Nasser was either determined or even able to attack, he now saw Israelis inflating the Egyptian threat - and flaunting their weakness - in order to extract a pledge that the President, Congress-bound, could never make.
Tidak yakin bahawa samada Nasser bertekad atau malah boleh menyerang, beliau sekarang nampak bahawa pihak Israel membesar-besarkan ancaman Mesir - dan menayang-nayangkan kelemahan mereka - bagi menarik satu gesaan bahawa Presiden, dibatasi Kongres, tidak pernah membuatnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Most participants were unconvinced - often with good reason - that anything shown in the films could happen in the real world and did not see much of an environmental message.
Kebanyakan peserta tidak yakin - sering dengan alasan yang baik - bahawa apa-apa yang ditunjukkan dalam filem-filem boleh berlaku di dunia nyata dan tidak melihat banyak mesej alam sekitar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unconvinced he had sufficient fans to fill the hall, Chrisye initially refused.[58].
Tidak yakin beliau mempunyai peminat yang mencukupi untuk mengisi dewan, Chrisye mulanya enggan.[58].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She was a little unconvinced at the beginning.
Mungkin beliau kurang yakin pada awalnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Kalam started his career by designing a small helicopter for the Indian Army, but remained unconvinced with the choice of his job at DRDO.
Kalam memulakan kerjayanya dengan mereka bentuk sebuah helikopter kecil untuk Tentera India, tetapi kekal tidak yakin dengan pilihan kerja di DRDO.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He started his career by designing a small helicopter for the Indian Army, but remained unconvinced by his choice of a job at DRDO.
Kalam memulakan kerjayanya dengan mereka bentuk sebuah helikopter kecil untuk Tentera India, tetapi kekal tidak yakin dengan pilihan kerja di DRDO.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Kalam started his career as a scientist and initially designed a small helicopter for the Indian Army, but remained unconvinced with the choice of his job at DRDO.
Kalam memulakan kerjayanya dengan mereka bentuk sebuah helikopter kecil untuk Tentera India, tetapi kekal tidak yakin dengan pilihan kerja di DRDO.
Example taken from data source: CCMatrix_v1