Ponteng sekolah (en. Truancy)

Translation into Malay

We also hear of murders committed by under-aged children, runaways among teenagers, extortion, truancy and gangsterism among students.
Kita kini mendengar pembunuhan yang dilakukan oleh kanak-kanak bawah umur, anak-anak muda yang lari dari rumah, peras ugut, ponteng dan gangterism di kalangan murid sekolah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In England and Wales truancy is a criminal offence.
Dalam England dan Wales pungutan adalah kesalahan jenayah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Research by the Centre for Social Organisation of Schools in the United States found schools that involve community groups reap various benefits, include reduction in truancy, higher rates of homework completion, and better grades.
Kajian yang dijalankan oleh Centre for Social Organisation of Schools di Amerika Syarikat mendapati sekolah yang melibatkan kumpulan komuniti menikmati manfaat termasuk penurunan kadar ponteng sekolah, kadar menyiapkan kerja sekolah yang lebih tinggi, dan pencapaian gred yang lebih baik dalam kalangan murid.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He said truancy remained a main discipline problem among school students and there were also suggestions to have rules to curb cyber crimes.
Beliau berkata ponteng kekal masalah disiplin utama di kalangan pelajar sekolah dan ada juga cadangan untuk mempunyai kaedah-kaedah untuk mencegah jenayah siber.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms