Tanpa gigi (en. Toothless)

Translation into Malay

"EU legislation prohibiting discrimination on the ground of religion or belief in the area of employment seems to be toothless across Europe, as we observe a higher rate of unemployment among Muslims, and especially Muslim women of foreign origin" said Perolini.

"Undang-undang EU yang mengharamkan diskriminasi atas sebab-sebab agama atau kepercayaan dalam sektor pekerjaan nampaknya tidak 'bertaring' di seluruh Eropah, kerana kami mendapati kadar pengangguran lebih tinggi di kalangan penduduk Islam" kata Perolini.

LED Multifunction Meter Electric Bicycle, Silicone Grip Lithium Electric Bicycle, Brushless Toothless Lithium Electric Bicycle.

LED Multifunction Meter Basikal Elektrik, Basikal Lithium Electric Grip Silikon, Basikal Tanpa Lengan Tanpa Lengan Brushless.

It seemed odd to Gregor that, out of all the many different sorts of sounds of eating, what was always audible was their chewing teeth, as if by that Gregor should be shown that people needed their teeth to eat and that nothing could be done even with the most handsome toothless jawbone.

Ia seolah-olah ganjil untuk Gregor, daripada semua jenis pelbagai bunyi makan, apa yang selalu boleh dengar adalah gigi mengunyah mereka, seolah-olah oleh itu Gregor menunjukkan bahawa manusia memerlukan gigi mereka untuk makan dan apa-apa yang boleh dilakukan walaupun dengan tulang rahang bertaring yang paling kacak.

Astrid, if something goes wrong, just make sure they don't find Toothless.

Astrid, jika sesuatu perkara buruk berlaku pastikan mereka tak jumpa Toothless.

You look like some old toothless woman sucking the jelly out of a donut.

Kamu kelihatan seperti nenek tua tiada gigi menghisap jeli daripada donat.

This guy's toothless, he's just a smuggler.

Lelaki ini bertaring, dia hanya penyeludup.

This is one important reason why there is very little public confidence in the PAC to check corruption, waste, negligence and abuse of power as revealed by the annual Auditor-General Reports, causing MPs and the general public to regard the PAC as quite ineffective and toothless under its present structure, constitution and composition.

Ini adalah salah satu sebab utama mengapa orang awam tidak begitu yakin dengan keupayaan PAC untuk menyekat korupsi, pembaziran, kecuaian, dan penyalahgunaan kuasa yang berlaku seperti yang didedahkan dalam laporan tahunan Ketua Audit Negara, menyebabkan Ahli-ahli Parlimen dan orang awam menganggap PAC dalam bentuknya yang sekarang sebagai tidak berkesan dan tidak bertaring.

Synonyms

edentulous
gummy
inedible