- Home
> - Dictionary >
- Tombstone - translation English to Malay
Translate text 
Translate files Batu nisan (en. Tombstone)
Translation into Malay
She wrote that human remains are temporarily preserved by replacing blood with a formaldehyde-based embalming fluid shortly after death, placed in a decorative wood or metal casket, displayed to family and friends at the funeral home and buried within a concrete or steel vault in a grave, perpetually dedicated and marked with a tombstone.
Dia menulis bahawa jenazah manusia dipelihara buat sementara waktu dengan menggantikan darah dengan cecair embalming yang berasaskan formaldehid tidak lama selepas kematian, diletakkan di dalam kayu hiasan atau peti mati logam, dipamerkan kepada keluarga dan rakan-rakan di rumah pengebumian dan dikebumikan dalam peti besi konkrit atau keluli kubur, berdedikasi secara kekal dan ditandai dengan batu nisan.
Data source: CCMatrix_v1 I'll be sure to carve that into your tombstone.
Aku akan ukirkannya di batu nisan kau.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Before the guy can realize, the couple was walking towards a cemetery, and he got out of his car and followed them and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone and he saw his precious paper cranes in a bottle placed beside her tomb.
Sebelum lelaki itu boleh menyedari, pasangan itu sedang berjalan ke arah kawasan perkuburan, dan dia keluar dari keretanya dan mengikuti mereka dan dia melihat bekas teman wanita, gambar dia tersenyum manis seperti biasa dia dari batu nisan itu dan dia melihat papercranes berharga dalam botol yang diletakkan di sebelah makam beliau.
Data source: CCMatrix_v1 This tombstone could still be in your future.
Batu nisan ini masih boleh menjadi masa depan awak.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The oldest existing tombstone dates back to 1920.
Batu nisan tertua yang masih ada bertarikh tahun 1920.
Data source: CCMatrix_v1 His tombstone at Westlawn Cemetery, Chicago has April 25, 1911 as his birthdate.
Batu nisannya di Perkuburan Westlawn, Chicago menggunakan 25 April 1911 sebagai tarikh lahirnya.
Data source: CCMatrix_v1 Before the guy can realise, the couple was walking towards a cemetary and he got out of his car and followed and he saw his girl, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone and he saw his papercranes beside her.
Sebelum lelaki itu boleh menyedari, pasangan itu sedang berjalan ke arah kawasan perkuburan, dan dia keluar dari keretanya dan mengikuti mereka dan dia melihat bekas teman wanita, gambar dia tersenyum manis seperti biasa dia dari batu nisan itu dan dia melihat papercranes berharga dalam botol yang diletakkan di sebelah makam beliau.
Data source: CCMatrix_v1